Tormenta

from Paisaje Interior by Mundo Primitivo

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Paisaje Interior CS
Cassette + Digital Album
Limited cassette with risographed cover. All proceeds from this release are being directly donated to aid those who are currently struggling against fascist violence in Colombia.

Includes unlimited streaming of Paisaje Interior via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Vienen volando,
anunciando la tormenta
vuelan veloz buscando refugio

Veo cielo los cuervos
y puedo escuchar el aullido
de todas las criaturas del mundo

Esto no se sera historia perdida,
ya no buscaré amor entre las grietas.
Hoy siento que la tierra se mueve
...El cielo grita

Crujen los huesos
ya no hay lugar
Para el dolor sometido,
la copas derramadas quedarán en el olvido

Cierro los ojos, veo el inicio del tiempo
Donde fieras corremos
En nuestra boca se afilan los colmillos

Escucho el silbido
es mi interior perdido
Y me quiero encontrar
y la fiera en mi crece, crece, corre y crece.

English;

TORMENTA - Storm

It comes flying
and announces the storm
They fly and seek shelter

I see the crows in the sky
and I can listen the howl
from all the creatures of the world

This will not be a story of loss
I will no longer seek love in the cracks
Today I feel that the earth move
... the sky it screams

Bones crack
There is no more place
for submission to pain
Spilt cups will be forgotten

I close my eyes, I see the beginning of time
Where we beasts run
In our mouths fangs grow

The whisper is heard
of what is lost
I want to find myself
And the beast in me grows, and runs
grows and runs

credits

from Paisaje Interior, released May 7, 2021

license

about

Static Shock Records London, UK

Contact:
staticshockrecords@gmail.com

Distributed by:
Cargo, La Vida Es Un Mus, QCHQ (UK)

Sounds Of Subterrania (EU)

Iron Lung, Ebullition, Sorry State (USA) ... more

contact / help

Contact Static Shock Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Static Shock Records, you may also like:

Hunger for a Way Out
by Sweeping Promises

supported by 57 fans who also own “Tormenta”

You had me at Kleenex/LiLiPUT meets ESG Tom
go to album
Victory Belongs To Those Who Fight For A Right Cause
by Taqbir

supported by 35 fans who also own “Tormenta”

Glorious hardcore filth out of, I think, Morocco. Apparently Arabic language slabs of attitude directed toward religion and the establishment. But the venom is substantial enough musically to make it all worthwhile. Gavin Hellyer
go to album
TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.

supported by 34 fans who also own “Tormenta”

i mean, it's an all time classic sad girl addict
go to album
the building that we build
by for your ears only

Dazzling acoustic guitar compositions from this New Jersey musician, with notes that catch the light like the sun on wet blades of grass. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2021
go to album
Teenage Jungle Baby
by THE FABULOUS FAIRIES

Scratchy slices of lo-fi garage punk from a bedroom somewhere in Russia. Bandcamp New & Notable Dec 2, 2016
go to album
Growing Pains
by GAUCI

Fronted by Grammy-nominated studio engineer Antonia Gauci, this upstart Australian trio balances radiant pop with foreboding alt-rock. Bandcamp New & Notable Mar 24, 2024
go to album
AGE OF EXILE
by STRAW MAN ARMY

supported by 33 fans who also own “Tormenta”

a fantastic debut album. such smart songwriting and instrumentation caleb
go to album